検索結果詳細表示 ＜＜前資料 12 件目／ 6 件中 次資料＞＞ 翻訳百年 著 者 著 者 原 卓也編集 ≪この著者で検索≫ 原 卓也編集 ≪この著者で検索≫ 西永 良成編集 ≪この著者で検索≫ 西永 良成編集 ≪この著者で検索≫ 資料種別 資料種別 一般書 一般書 副書名 副書名 外国文学と日本の近代 外国文学と日本の近代 出版者 出版者 大修館書店 ； 東京 ２０００．２ 大修館書店 ； 東京 ２０００．２ 分 類 分 類 ９０２ ９０２ 形 態 形 態 ２０ｃｍ ； ２９８ｐ ２０ｃｍ ； ２９８ｐ 価 格 価 格 ￥２３００ ￥２３００ 件 名 件 名 翻訳文学－歴史 翻訳文学－歴史 ＩＳＢＮ ＩＳＢＮ 4-469-21250-4 4-469-21250-4 内容注記 内容注記 文学はどのように訳されたか。各国文学の専門家たちが、自らの翻訳体験をふまえながら、先人達の訳業の意味と翻訳を通して見えてくる日本と日本語の姿を語る。東京外国語大学総合文化研究所が催した公開講座を単行本化。 文学はどのように訳されたか。各国文学の専門家たちが、自らの翻訳体験をふまえながら、先人達の訳業の意味と翻訳を通して見えてくる日本と日本語の姿を語る。東京外国語大学総合文化研究所が催した公開講座を単行本化。 内容細目 内容細目 アメリカ文学 ／ 荒 このみ著 アメリカ文学 ／ 荒 このみ著 ドイツ文学 ／ 谷川 道子著 ドイツ文学 ／ 谷川 道子著 フランス文学 ／ 西永 良成著 フランス文学 ／ 西永 良成著 イタリア文学 ／ 河島 英昭著 イタリア文学 ／ 河島 英昭著 スペイン・ラテンアメリカ文学 ／ 牛島 信明著 スペイン・ラテンアメリカ文学 ／ 牛島 信明著 ポルトガル文学 ／ 岡村 多希子著 ポルトガル文学 ／ 岡村 多希子著 ロシア文学 ／ 原 卓也著 ロシア文学 ／ 原 卓也著 ポーランド文学 ／ 関口 時正著 ポーランド文学 ／ 関口 時正著 ギリシア・ローマ文学 ／ 沓掛 良彦著 ギリシア・ローマ文学 ／ 沓掛 良彦著 中国文学 ／ 小林 二男著 中国文学 ／ 小林 二男著 朝鮮文学 ／ 三枝 寿勝著 朝鮮文学 ／ 三枝 寿勝著 ベトナム文学 ／ 川口 健一著 ベトナム文学 ／ 川口 健一著 ペルシア文学 ／ 藤井 守男著 ペルシア文学 ／ 藤井 守男著 アラブ文学 ／ 奴田原 睦明著 アラブ文学 ／ 奴田原 睦明著 予約者は0人 予約依頼はログイン後に表示 マイリストはログイン後に表示 所蔵情報 項番 資料番号 所蔵館 請求記号 取扱 状態 場所 1 111730982 中央館 902 ﾎ 書架 一般９門 2 410054951 はさき 902 ﾎ 書架 一般９門 111730982 中央館 902 ﾎ 書架 一般９門 410054951 はさき 902 ﾎ 書架 一般９門 外部サイト 以下のバナーをクリックすると、外部サイトでこの本についてのより詳細な情報をご覧いただけます。 ＜＜前資料 12 件目／ 6 件中 次資料＞＞ 戻る ヘルプ × 【検索結果詳細表示の方法】 「前資料」「次資料」リンクをクリックし、ページを送ります。現在表示している書誌を予約する場合は「予約依頼」ボタンをクリックします。上下巻本を順番に借りたい場合は、上巻が受取可となってから次の巻を予約してください。